слово хобби - английское и совершенно прижилось в русском языке
просто потому, что не было в русской жизни - в дореволюционной жизни - явления, которое было бы обозначаемо этим словом
то есть работа в свободное время, работа- требующая времени, усилий, денег
и - не оплачиваемая и ДЛЯ СОБСТВЕННОГО УДОВОЛЬСТВИЯ РАБОТАЮЩЕГО!!!!о вообще возможно когда можно уже не работать только ради выживания семьи
только с появлением излишков времени- и денег хобби стал